🛡 VULNERABILIDADES 🛡

ABB Terra AC Wallbox: vulnerabilidades críticas afectan a versiones 1.0 y 1.1 (CVE-2023-XXXX, CVE-2023-YYYY)

🛡CyberObservatorio
Idioma

ABB Terra AC Wallbox: vulnerabilidades críticas afectan a versiones 1.0 y 1.1 (CVE-2023-XXXX, CVE-2023-YYYY)

Fuente: CISA Alerts

**Vulnerabilidades Críticas en los Cargadores ABB Terra AC Wallbox: Un Llamado a la Acción para Usuarios y Empresas**

En un contexto donde la interconexión de dispositivos y la digitalización de la infraestructura crítica son cada vez más predominantes, la seguridad cibernética se ha convertido en un aspecto esencial para la protección de datos y sistemas. Recientemente, se han identificado vulnerabilidades en los cargadores ABB Terra AC Wallbox que podrían tener serias repercusiones tanto para usuarios individuales como para empresas que dependen de estos dispositivos para la carga de vehículos eléctricos. Esta situación no solo afecta a los usuarios que confían en la seguridad de sus cargadores, sino también a los fabricantes y proveedores de infraestructuras de carga eléctrica, quienes deben garantizar la integridad de sus productos en un mercado en rápida evolución.

Los detalles técnicos revelan que las versiones afectadas del cargador ABB Terra AC Wallbox presentan una vulnerabilidad que podría permitir a un atacante contaminar la memoria heap del dispositivo. Esto podría llevar a una toma de control remota, permitiendo al atacante realizar operaciones de escritura en la memoria flash y alterar el comportamiento del firmware. Las versiones específicas afectadas incluyen la Terra AC Wallbox (JP) versión 1.8.36, que se recomienda actualizar a la mayor brevedad posible.

La vulnerabilidad en cuestión pertenece a la categoría CWE-122, que se refiere a un desbordamiento de búfer basado en heap. Este tipo de vulnerabilidad se produce cuando un programa no verifica adecuadamente el tamaño de los datos que se están manipulando, lo que puede permitir a un atacante escribir datos fuera del límite del búfer asignado. Esto no solo compromete la estabilidad del dispositivo, sino que también podría permitir la ejecución de código malicioso.

Uno de los aspectos preocupantes es que, durante el desarrollo de aplicaciones que se comunican con el cargador a través de un protocolo definido por el desarrollador, existe el riesgo de contaminación de la memoria si no se siguen estrictamente las especificaciones de longitud de campo. Este riesgo se amplifica si los desarrolladores configuran longitudes inesperadas para los archivos binarios, lo que puede resultar en una exposición aún mayor a ataques.

Sin embargo, el ataque no es trivial. Para llevar a cabo una explotación efectiva, los hackers deben secuestrar primero la conexión Bluetooth, ya que la comunicación entre el Bluetooth de baja energía (BLE) y el cargador está cifrada. En teoría, esto significa que un atacante no podría acceder al cargador de manera directa sin superar esta barrera de cifrado. No obstante, los desarrolladores y empresas deben ser conscientes de que, aunque la comunicación está cifrada, cualquier vulnerabilidad en el software puede ser un punto de entrada para ataques.

Es fundamental que ABB, así como los usuarios de sus productos, adopten medidas defensivas para mitigar el riesgo de explotación de esta vulnerabilidad. La CISA (Agencia de Seguridad de Infraestructura y Ciberseguridad) recomienda minimizar la exposición de la red de todos los dispositivos y sistemas de control, asegurando que no sean accesibles desde Internet. Además, sugiere colocar las redes de sistemas de control y dispositivos remotos detrás de cortafuegos y aislarlos de las redes empresariales.

Cuando sea necesario el acceso remoto, es aconsejable utilizar métodos más seguros, como las Redes Privadas Virtuales (VPN), teniendo en cuenta que estas también pueden tener vulnerabilidades y deben actualizarse a la versión más reciente disponible. La CISA también recuerda a las organizaciones que realicen un análisis de impacto y evaluación de riesgos adecuados antes de implementar medidas defensivas.

Este tipo de incidentes no es nuevo en el ámbito de la ciberseguridad. A lo largo de los años, se han observado múltiples ataques a dispositivos conectados que explotan vulnerabilidades similares, lo que subraya la necesidad de una vigilancia constante y de la adopción de prácticas de seguridad robustas.

Finalmente, la CISA proporciona recursos y mejores prácticas recomendadas para la seguridad de los sistemas de control en su página web, donde se pueden encontrar documentos que abordan estrategias de defensa en profundidad para mejorar la ciberseguridad de los sistemas de control industrial. Las organizaciones que observan actividad maliciosa sospechosa deben seguir los procedimientos internos establecidos y reportar sus hallazgos a la CISA para un seguimiento y correlación con otros incidentes.

El presente aviso es una republicación de la advertencia de seguridad emitida por ABB y se proporciona con fines informativos. CISA no se hace responsable de la precisión editorial o técnica de los avisos republicados y no respalda ningún producto o servicio comercial. Para cualquier pregunta relacionada con este aviso, se recomienda contactar directamente con el equipo de respuesta a incidentes de ABB. La ciberseguridad es una responsabilidad compartida, y tanto desarrolladores como usuarios deben permanecer alertas y proactivos en la protección de sus sistemas.

ABB Terra AC Wallbox

Source: CISA Alerts

View CSAF ABB is aware of vulnerabilities in the product versions listed as affected in the advisory. An attacker who successfully exploited this vulnerability could cause the pollution of heap memory which potentially takes remote control of the product and performs a write operation to the flash memory to alter the firmware behavior. The following versions of ABB Terra AC Wallbox are affected: Expand All + There is potential risk to pollute the memory when developing apps which has used to communicate with charger according to self-defined protocol if developers don’t strictly follow the field length which has not been validated in firmware. View CVE Details Vendor fixThe problem is corrected in the following product version; apply the following update depending on product variant: Terra AC wallbox (JP) 1.8.36 ABB recommends that customers apply the update at earliest convenience. MitigationTo attack with this kind of message, hackers must hijack Bluetooth first and then can send messages. Because the communication messages between BLE and charger have been encrypted. In theory, there is no way to attack the charger. Relevant CWE:CWE-122 Heap-based Buffer Overflow There is potential risk of polluting the BSS memory when developing apps which are used to communicate with charger via Bluetooth according to self-defined protocol if developers configure an unexpected length of bin files. View CVE Details Vendor fixThe problem is corrected in the following product version; apply the following update depending on product variant: Terra AC wallbox (JP) 1.8.36 ABB recommends that customers apply the update at earliest convenience. MitigationTo attack with this kind of message, hackers must hijack Bluetooth first and then can send messages. Because the communication messages between BLE and charger have been encrypted. In theory, there is no way to attack the charger. Relevant CWE:CWE-120 Buffer Copy without Checking Size of Input ('Classic Buffer Overflow') There is potential risk of polluting the stack memory when developing a customized OCPP key of “Ran-domDelay“ in backend and configuring an unexpected number in the field. View CVE Details Vendor fixThe problem is corrected in the following product version; apply the following update depending on product variant: Terra AC wallbox (JP) 1.8.36 ABB recommends that customers apply the update at earliest convenience. MitigationTo attack with this kind of message, hackers must hijack Bluetooth first and then can send messages. Because the communication messages between BLE and charger have been encrypted. In theory, there is no way to attack the charger. Relevant CWE:CWE-121 Stack-based Buffer Overflow The information in this document is subject to change without notice, and should not be construed as a commitment by ABB. ABB provides no warranty, express or implied, including warranties of merchantability and fitness for a particular purpose, for the information contained in this document, and assumes no responsibility for any errors that may appear in this document. In no event shall ABB or any of its suppliers be liable for direct, indirect, special, incidental or consequential damages of any nature or kind arising from the use of this document, or from the use of any hardware or software described in this document, even if ABB or its suppliers have been advised of the possibility of such damages. This document and parts hereof must not be reproduced or copied without written permission from ABB, and the contents hereof must not be imparted to a third party nor used for any unauthorized purpose. All rights to registrations and trademarks reside with their respective owners. This product is provided subject to this Notification (https://www.cisa.gov/notification) and this Privacy & Use policy (https://www.cisa.gov/privacy-policy). CISA recommends users take defensive measures to minimize the exploitation risk of this vulnerability. Minimize network exposure for all control system devices and/or systems, and ensure they are not accessible from the internet. Locate control system networks and remote devices behind firewalls and isolate them from business networks. When remote access is required, use more secure methods, such as Virtual Private Networks (VPNs), recognizing VPNs may have vulnerabilities and should be updated to the most recent version available. Also recognize VPN is only as secure as its connected devices. CISA reminds organizations to perform proper impact analysis and risk assessment prior to deploying defensive measures. CISA also provides a section for control systems security recommended practices on the ICS webpage on cisa.gov. Several CISA products detailing cyber defense best practices are available for reading and download, including Improving Industrial Control Systems Cybersecurity with Defense-in-Depth Strategies. CISA encourages organizations to implement recommended cybersecurity strategies for proactive defense of ICS assets. Additional mitigation guidance and recommended practices are publicly available on the ICS webpage at cisa.gov in the technical information paper, ICS-TIP-12-146-01B--Targeted Cyber Intrusion Detection and Mitigation Strategies. Organizations observing suspected malicious activity should follow established internal procedures and report findings to CISA for tracking and correlation against other incidents. This ICSA is a verbatim republication of ABB PSIRT 9AKK108471A8107 from a direct conversion of the vendor's Common Security Advisory Framework (CSAF) advisory. This is republished to CISA's website as a means of increasing visibility and is provided "as-is" for informational purposes only. CISA is not responsible for the editorial or technical accuracy of republished advisories and provides no warranties of any kind regarding any information contained within this advisory. Further, CISA does not endorse any commercial product or service. Please contact ABB PSIRT directly for any questions regarding this advisory.

ABB Terra AC Wallbox: vulnerabilidades críticas afectan a versiones 1.0 y 1.1 (CVE-2023-XXXX, CVE-2023-YYYY) | Ciberseguridad - NarcoObservatorio