NARCOTRÁFICO

Cuatro arrestados en Bolzano después de la confiscación de 43 kilos de hachís.

Redaccion
Cuatro arrestados en Bolzano después de la confiscación de 43 kilos de hachís.
Idioma

Cuatro arrestados en Bolzano después de la confiscación de 43 kilos de hachís.

El enfrentamiento contra la delincuencia organizada en Italia continúa en marcha. Mientras las fuerzas del orden llevan a cabo operaciones constantes en diversas áreas del país, como la interrupción del tráfico de 111 kilos de cocaína en las afueras de Parma y las incautaciones de drogas escondidas en Roma, las autoridades han conseguido realizar una acción en el norte del país. En esta ocasión, la Unidad de Investigación del Comando Provincial de Bolzano ha desmantelado una red de distribución local tras incautar una cantidad récord de 43 kilos de hachís y arrestar a cuatro individuos residentes en la provincia del Tirol del Sur.

La operación se inició tras varios meses de análisis sobre decomisos anteriores en la región. El 22 de agosto, los Carabinieri detuvieron un vehículo que estaba bajo vigilancia en Bolzano, al norte de Venezia. Durante el registro del automóvil y de sus dos ocupantes, dos jóvenes italianos de 28 y 27 años originarios de Merano, los agentes encontraron tres kilos de hachís distribuidos en 30 bloques sellados con marcas de pureza, así como una réplica idéntica a un fusil de asalto automático de aire comprimido.

Los registros subsecuentes en los domicilios de los sospechosos llevaron a la policía a localizar un centro logístico destinado al almacenamiento de la mercancía.

Entre el lunes y el miércoles de la semana siguiente, las intervenciones en las propiedades relacionadas permitieron la detención de dos mujeres de 66 y 34 años, también provenientes de Merano, y la incautación de otros 39 kilos de hachís distribuidos en cientos de bloques de 100 gramos, además de 110 gramos de marihuana.

Los análisis realizados por el Laboratorio de Análisis de Estupefacientes confirmaron la alta pureza del THC, determinando que el cargamento podría haber sido suficiente para comercializar hasta 600.000 dosis individuales en el mercado negro. Tras ser presentados ante el Juzgado, los cuatro implicados han quedado bajo medidas cautelares de arresto domiciliario o con la obligación de comparecer, a la espera del juicio.

Four arrested in Bolzano after the confiscation of 43 kilos of hashish.

The fight against organized crime in Italy continues to progress. While law enforcement carries out constant operations in various areas of the country, such as the disruption of 111 kilos of cocaine on the outskirts of Parma and drug seizures hidden in Rome, authorities have managed to take action in the northern part of the country. This time, the Investigation Unit of the Provincial Command of Bolzano has dismantled a local distribution network after seizing a record amount of 43 kilos of hashish and arresting four individuals residing in the province of South Tyrol.

The operation began after several months of analysis on previous seizures in the region. On August 22, the Carabinieri stopped a vehicle that was under surveillance in Bolzano, north of Venice. During the search of the car and its two occupants, two young Italians aged 28 and 27 from Merano, officers found three kilos of hashish distributed in 30 blocks sealed with purity marks, as well as a replica identical to an automatic air rifle.

Subsequent searches at the suspects' homes led the police to locate a logistics center intended for the storage of the merchandise.

Between Monday and Wednesday of the following week, interventions at the related properties allowed for the arrest of two women aged 66 and 34, also from Merano, and the seizure of another 39 kilos of hashish distributed in hundreds of 100-gram blocks, in addition to 110 grams of marijuana.

Analyses conducted by the Drug Analysis Laboratory confirmed the high purity of THC, determining that the shipment could have been sufficient to market up to 600,000 individual doses on the black market. After being presented before the Court, the four individuals have been placed under precautionary measures of house arrest or with the obligation to appear, awaiting trial.

Cuatro arrestados en Bolzano después de la confiscación de 43 kilos de hachís. | NarcoObservatorio