NARCOTRÁFICO

Condena a cadena perpetua para El Mayo Zambada por liderar el Cártel de Sinaloa desde 1989 hasta 2024.

Redaccion
Condena a cadena perpetua para El Mayo Zambada por liderar el Cártel de Sinaloa desde 1989 hasta 2024.
Idioma

Condena a cadena perpetua para El Mayo Zambada por liderar el Cártel de Sinaloa desde 1989 hasta 2024.

Título: Cadena perpetua impuesta a El Mayo Zambada por liderar el Cártel de Sinaloa entre 1989 y 2024

Contenido completo: Ismael Zambada García, conocido como El Mayo, de 76 años y natural de Sinaloa, México, fue sentenciado este lunes a cadena perpetua y a abonar una multa de 15 mil millones de dólares por su rol como líder principal del Cártel de Sinaloa, una de las entidades de narcotráfico más violentas y poderosas a nivel global, así como por su implicación en actividades delictivas organizadas. Esta decisión se da a conocer once meses después de que el histórico narcotraficante, quien fue traicionado por los hijos de Joaquín "Chapo" Guzmán y entregado a Estados Unidos, admitiera los hechos ante la Fiscalía.

"Hoy, el narcotraficante El Mayo ha sido condenado a cadena perpetua, marcando el fin de su dominio sobre el Cártel de Sinaloa, uno de los cárteles de la droga más violentos y letales de la historia. Nunca más podrá sembrar el pánico, corromper a funcionarios públicos ni traficar con drogas mortales que destruyen nuestras comunidades y afectan a las familias estadounidenses", afirmó el Fiscal General Adjunto A. Tysen Duva.

"La condena de El Mayo es un hecho histórico y representa el compromiso del Departamento de Justicia por erradicar completamente los cárteles y las organizaciones criminales transnacionales que ponen en riesgo la vida de los estadounidenses. A aquellos que todavía no han sido capturados: los encontraremos, los llevaremos ante la justicia y ustedes también enfrentarán largas penas de prisión", agregó el fiscal.

Es importante señalar que, tras la maniobra de Los Chapitos, llevada a cabo por Joaquín Guzmán López, para entregar a El Mayo, se desató un intenso conflicto entre los seguidores de Zambada y los hijos del Chapo, un enfrentamiento que permanece activo y que avanza hacia la autodestrucción del propio cártel de la droga.

"Ismael Zambada García dedicó casi cuarenta años a envenenar comunidades estadounidenses para ganar miles de millones de dólares y ordenar el asesinato de cualquiera que se interpusiera en su camino. Hoy, ese capítulo se cierra de manera definitiva", declaró el fiscal federal Joseph Nocella Jr., del Distrito Este de Nueva York.

"Pasará el resto de su vida en una prisión estadounidense, que es exactamente donde debe estar. Esta sentencia fue posible gracias a la incansable cooperación bilateral entre las fuerzas del orden de Estados Unidos y México, que se negaron a permitir que los años de El Mayo evadiendo la justicia se convirtieran en una situación permanente. Esperamos que el fallo de hoy proporcione algo de justicia a las innumerables víctimas del narcotráfico y la violencia asociada al Cártel de Sinaloa".

"Ismael ‘El Mayo’ Zambada García ha estado al frente de un cártel que ha envenenado a las comunidades estadounidenses, corrompido a funcionarios públicos y utilizado el asesinato y el terror para mantener su poder", declaró el fiscal federal Jason A. Reding Quiñones del Distrito Sur de Florida.

"La cadena perpetua dictada hoy garantiza el fin definitivo de su reinado de violencia. Este resultado es el fruto de años de esfuerzo incansable por parte de los fiscales del Distrito Sur de Florida, quienes trabajaron en la construcción y desarrollo de este caso junto con nuestros socios en Brooklyn, Texas, la División Penal y las fuerzas del orden federales. Ningún líder de cártel está fuera del alcance de la justicia estadounidense, y el Distrito Sur de Florida seguirá luchando hasta que se haya cumplido este objetivo".

"La condena de Zambada García a cadena perpetua en una prisión federal representa un hito en la lucha contra las organizaciones criminales transnacionales", manifestó el fiscal federal Justin R. Simmons del Distrito Oeste de Texas.

"Esta administración ha puesto como prioridad nacional la erradicación total de los cárteles, ya que los cárteles mexicanos de la droga representan una amenaza multifacética para el estilo de vida estadounidense. La sentencia de hoy es otro ejemplo de nuestro compromiso con alcanzar este objetivo. El Distrito Oeste de Texas se encuentra literalmente en la primera línea de esta lucha, y nuestros fiscales federales adjuntos y el personal de apoyo seguirán trabajando incansablemente en beneficio del pueblo estadounidense, tal como lo hicieron en este caso y en muchos otros similares", añadió.

"La sentencia de hoy envía un mensaje claro a todos los cárteles y líderes terroristas extranjeros: por muy poderosos que se vuelvan o por mucho tiempo que eludan la justicia, la DEA no cesará en su persecución", afirmó Terry Cole, director de la Administración para el Control de Drogas (DEA).

"Durante décadas, Ismael ‘El Mayo’ Zambada García ayudó a liderar el Cártel de Sinaloa —ahora designado como Organización Terrorista Extranjera— alimentando la violencia, corrompiendo las instituciones públicas y traficando fentanilo a Estados Unidos, donde se ha convertido en un arma de destrucción masiva que ha cobrado incontables vidas estadounidenses. Este resultado refleja la firme determinación de la DEA y de nuestros socios en las fuerzas del orden, quienes nunca cesaron en la investigación de este caso. La justicia no tiene fecha de caducidad, ni tampoco nuestra determinación. Continuaremos persiguiendo a los líderes del Cártel de Sinaloa y a toda organización criminal que amenace al pueblo estadounidense".

"Hoy, Estados Unidos pone fin al capítulo de uno de los criminales más violentos y destructivos de nuestro tiempo: el narcotraficante más prolífico de la historia moderna, Ismael ‘El Mayo’ Zambada García", declaró John A. Condon, Director Ejecutivo Asociado Interino de Investigaciones de Seguridad Nacional (HSI) del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos.

"Durante casi dos décadas, los agentes especiales e investigadores de HSI entrevistaron a innumerables testigos, analizaron minuciosamente cada prueba y se dedicaron, tras noches en vela y madrugadas, a garantizar que ‘El Mayo’ y sus cómplices rindieran cuentas ante la justicia en nombre de las víctimas de Sinaloa. A través del marco del Grupo de Trabajo de Seguridad Nacional, HSI combinó su alcance global de investigación, su experiencia financiera y su colaboración con las autoridades fronterizas con las invaluables capacidades del FBI, la DEA, el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos y nuestros homólogos del Departamento de Justicia. Con esta sentencia, HSI, junto con nuestros valiosos socios del Grupo de Trabajo de Seguridad Nacional, ha eliminado definitivamente del mapa a uno de los criminales más peligrosos del mundo".

"La condena de El Mayo es un testimonio del compromiso de decenas de agentes del orden y abogados que trabajaron arduamente en este caso durante décadas", declaró Jeffrey Tyler, agente especial a cargo de la oficina del FBI en Washington. "También es una victoria para todas las familias estadounidenses que han perdido a un ser querido por una sobredosis de drogas, así como para todas las comunidades mexicanas que han vivido aterrorizadas por la violencia de los cárteles. Tras esta sentencia, el FBI y nuestros socios prometen seguir destinando todos nuestros recursos a desmantelar el cártel, llevando ante la justicia a cada líder de facción, jefe de plaza y sicario".

La acusación imputó a Zambada García, entre otros cargos, ser el líder principal de una organización criminal que operó desde enero de 1989 hasta enero de 2024, así como su participación en lavado de dinero, asesinato y conspiraciones de narcotráfico, así como violaciones de la ley estatal por asesinato y secuestro por actos cometidos entre el 1 de enero de 2000 y el 11 de abril de 2012.

El ascenso al poder de Zambada García comenzó con la creación del Cártel y concluyó con su arresto en julio de 2024. Conocido anteriormente como la Federación Mexicana, el Cártel es una organización de narcotráfico con sede en Sinaloa, México, que desde finales de la década de 1980 ha importado cantidades letales de narcóticos, incluyendo, entre otros, cocaína, heroína, metanfetamina y fentanilo, a los Estados Unidos y ha blanqueado miles de millones de dólares provenientes del narcotráfico de regreso a México.

Título: Cadena perpetua para El Mayo Zambada por liderar el Cártel de Sinaloa entre 1989 y 2024

Contenido completo: Las actividades del Cártel se enfocaron inicialmente en la distribución de cocaína, estableciendo acuerdos de colaboración y una estrecha coordinación con redes de suministro y distribución en Sudamérica. Esta situación experimentó un cambio durante la década de 2000, cuando los colombianos, al notar un incremento en la actividad policial, empezaron a abandonar sus operaciones de distribución en Estados Unidos, lo que permitió que narcotraficantes mexicanos invirtieran en cargamentos de cocaína al por mayor, que posteriormente eran distribuidos en el territorio estadounidense.

Como consecuencia de este cambio, los narcotraficantes mexicanos y el Cártel adquirieron un rol más destacado en el tráfico de cocaína desde Colombia hacia Estados Unidos y dentro de este país. Bajo la dirección de Zambada García, el Cártel también se ha diversificado recientemente en la producción y tráfico de fentanilo, incluso mediante la adquisición de precursores químicos de fentanilo a empresas chinas y la fabricación de miles de kilogramos de fentanilo en laboratorios situados tanto en áreas rurales como en las principales ciudades de México, destinados a su distribución en Estados Unidos.

Las redes de distribución del Cártel también han apoyado actividades de blanqueo de capitales, que han generado miles de millones de dólares en ganancias ilícitas derivadas de la venta de drogas en Estados Unidos. El incremento de estas ganancias permitió al Cártel establecer una amplia red de transporte de narcóticos, utilizando medios de transporte terrestres, aéreos y marítimos, lo que finalmente llevó al Cártel a enviar cantidades de varias toneladas de cocaína desde Sudamérica, atravesando Centroamérica y México, hasta alcanzar Estados Unidos.

A lo largo de varias décadas, Zambada García se dedicó a ampliar, aumentar y consolidar el poder del Cártel, así como a afianzar su propia posición dentro de la organización tras la captura de su socio, El Chapo, en 2016. Bajo su mando, el Cártel recurrió de manera sistemática a la violencia extrema, la intimidación y el asesinato para silenciar a potenciales testigos y disuadir a las fuerzas del orden de cumplir con sus responsabilidades.

Zambada García operó con total impunidad en los niveles más altos del narcotráfico en México, asegurando su éxito y su falta de persecución a través del pago de sobornos a funcionarios y agentes del orden. Controlaba a estos funcionarios corruptos, quienes protegían a sus colaboradores y los cargamentos de droga durante su traslado por México y Estados Unidos.

Una serie de testigos ha declarado, incluso en los juicios de El Chapo y del exsecretario de Seguridad Pública mexicano Genaro García Luna, que la corrupción a todos los niveles era esencial para que la organización criminal de Zambada García funcionara de manera tan eficaz y a tan gran escala: desde los policías locales que escoltaban las drogas a través de México, hasta los funcionarios corruptos que informaban al Cártel sobre las acciones militares, frustraban las operaciones de captura y consultaban con el Cártel acerca de los procedimientos e investigaciones en su contra.

Life sentence for El Mayo Zambada for leading the Sinaloa Cartel from 1989 to 2024.

Title: Life Sentence Imposed on El Mayo Zambada for Leading the Sinaloa Cartel from 1989 to 2024

Full Content: Ismael Zambada García, known as El Mayo, 76 years old and originally from Sinaloa, Mexico, was sentenced on Monday to life in prison and ordered to pay a fine of 15 billion dollars for his role as the main leader of the Sinaloa Cartel, one of the most violent and powerful drug trafficking entities globally, as well as for his involvement in organized criminal activities. This decision comes eleven months after the historic drug trafficker, who was betrayed by the sons of Joaquín "Chapo" Guzmán and handed over to the United States, admitted the facts before the Prosecutor's Office.

"Today, the drug trafficker El Mayo has been sentenced to life in prison, marking the end of his reign over the Sinaloa Cartel, one of the most violent and deadly drug cartels in history. He will no longer be able to sow panic, corrupt public officials, or traffic in deadly drugs that destroy our communities and affect American families," stated Deputy Attorney General A. Tysen Duva.

"The conviction of El Mayo is a historic event and represents the Department of Justice's commitment to completely eradicate the cartels and transnational criminal organizations that threaten the lives of Americans. To those who have not yet been captured: we will find you, we will bring you to justice, and you too will face long prison sentences," the prosecutor added.

It is important to note that following the maneuver by Los Chapitos, carried out by Joaquín Guzmán López, to hand over El Mayo, an intense conflict erupted between Zambada's followers and Chapo's sons, a confrontation that remains active and is advancing toward the self-destruction of the drug cartel itself.

"Ismael Zambada García dedicated nearly forty years to poisoning American communities to earn billions of dollars and ordering the murder of anyone who stood in his way. Today, that chapter closes definitively," declared federal prosecutor Joseph Nocella Jr. from the Eastern District of New York.

"He will spend the rest of his life in a U.S. prison, which is exactly where he belongs. This sentence was made possible by the tireless bilateral cooperation between law enforcement in the United States and Mexico, which refused to allow the years of El Mayo evading justice to become a permanent situation. We hope that today's ruling provides some measure of justice to the countless victims of drug trafficking and the violence associated with the Sinaloa Cartel."

"Ismael ‘El Mayo’ Zambada García has led a cartel that has poisoned American communities, corrupted public officials, and used murder and terror to maintain its power," stated federal prosecutor Jason A. Reding Quiñones from the Southern District of Florida.

"The life sentence handed down today guarantees the definitive end of his reign of violence. This outcome is the result of years of tireless effort by prosecutors from the Southern District of Florida, who worked on building and developing this case alongside our partners in Brooklyn, Texas, the Criminal Division, and federal law enforcement. No cartel leader is beyond the reach of U.S. justice, and the Southern District of Florida will continue to fight until this goal is achieved."

"The sentencing of Zambada García to life in a federal prison represents a milestone in the fight against transnational criminal organizations," stated federal prosecutor Justin R. Simmons from the Western District of Texas.

"This administration has made the total eradication of cartels a national priority, as Mexican drug cartels pose a multifaceted threat to the American way of life. Today's sentence is another example of our commitment to achieving this goal. The Western District of Texas is literally on the front lines of this fight, and our assistant U.S. attorneys and support staff will continue to work tirelessly for the benefit of the American people, just as they did in this case and many others like it," he added.

"Today's sentence sends a clear message to all cartels and foreign terrorist leaders: no matter how powerful they become or how long they evade justice, the DEA will not cease in its pursuit," affirmed Terry Cole, director of the Drug Enforcement Administration (DEA).

"For decades, Ismael ‘El Mayo’ Zambada García helped lead the Sinaloa Cartel —now designated as a Foreign Terrorist Organization— fueling violence, corrupting public institutions, and trafficking fentanyl to the United States, where it has become a weapon of mass destruction that has claimed countless American lives. This outcome reflects the firm determination of the DEA and our partners in law enforcement, who never ceased in their investigation of this case. Justice has no expiration date, nor does our determination. We will continue to pursue the leaders of the Sinaloa Cartel and any criminal organization that threatens the American people."

"Today, the United States closes the chapter on one of the most violent and destructive criminals of our time: the most prolific drug trafficker in modern history, Ismael ‘El Mayo’ Zambada García," stated John A. Condon, Acting Executive Associate Director of Homeland Security Investigations (HSI) of the U.S. Immigration and Customs Enforcement.

"For nearly two decades, special agents and investigators from HSI interviewed countless witnesses, meticulously analyzed every piece of evidence, and dedicated countless sleepless nights to ensuring that ‘El Mayo’ and his accomplices were held accountable for their crimes on behalf of the victims of Sinaloa. Through the framework of the National Security Task Force, HSI combined its global investigative reach, financial expertise, and collaboration with border authorities with the invaluable capabilities of the FBI, the DEA, the U.S. Marshals Service, and our counterparts at the Department of Justice. With this sentencing, HSI, along with our valuable partners in the National Security Task Force, has definitively removed one of the world’s most dangerous criminals from the map."

"The conviction of El Mayo is a testament to the commitment of dozens of law enforcement agents and attorneys who worked tirelessly on this case for decades," stated Jeffrey Tyler, special agent in charge of the FBI office in Washington. "It is also a victory for all American families who have lost a loved one to a drug overdose, as well as for all Mexican communities that have lived in terror due to cartel violence. Following this sentencing, the FBI and our partners pledge to continue dedicating all our resources to dismantling the cartel, bringing to justice every faction leader, plaza boss, and hitman."

The indictment charged Zambada García, among other charges, as the principal leader of a criminal organization that operated from January 1989 to January 2024, as well as his involvement in money laundering, murder, and drug trafficking conspiracies, along with violations of state law for murder and kidnapping for acts committed between January 1, 2000, and April 11, 2012.

Zambada García's rise to power began with the creation of the Cartel and concluded with his arrest in July 2024. Previously known as the Mexican Federation, the Cartel is a drug trafficking organization based in Sinaloa, Mexico, that has imported lethal amounts of narcotics, including, among others, cocaine, heroin, methamphetamine, and fentanyl, into the United States since the late 1980s, and has laundered billions of dollars from drug trafficking back to Mexico.

Title: Life Sentence for El Mayo Zambada for Leading the Sinaloa Cartel from 1989 to 2024

Full Content: The activities of the Cartel initially focused on the distribution of cocaine, establishing collaborative agreements and close coordination with supply and distribution networks in South America. This situation changed during the 2000s when Colombians, noticing an increase in police activity, began to abandon their distribution operations in the United States, allowing Mexican drug traffickers to invest in wholesale cocaine shipments, which were then distributed within the U.S. territory.

As a result of this shift, Mexican drug traffickers and the Cartel took on a more prominent role in the trafficking of cocaine from Colombia to the United States and within the country itself. Under Zambada García's direction, the Cartel has also recently diversified into the production and trafficking of fentanyl, including through the acquisition of fentanyl precursors from Chinese companies and the manufacture of thousands of kilograms of fentanyl in laboratories located in both rural areas and major cities in Mexico, intended for distribution in the United States.

The distribution networks of the Cartel have also supported money laundering activities, generating billions of dollars in illicit profits derived from drug sales in the United States. The increase in these profits allowed the Cartel to establish a wide network for transporting narcotics, using land, air, and maritime transportation methods, which ultimately led the Cartel to send quantities of several tons of cocaine from South America, through Central America and Mexico, to reach the United States.

Over several decades, Zambada García dedicated himself to expanding, increasing, and consolidating the power of the Cartel, as well as strengthening his own position within the organization following the capture of his partner, El Chapo, in 2016. Under his command, the Cartel systematically resorted to extreme violence, intimidation, and murder to silence potential witnesses and deter law enforcement from fulfilling their responsibilities.

Zambada García operated with total impunity at the highest levels of drug trafficking in Mexico, ensuring his success and lack of prosecution through the payment of bribes to officials and law enforcement agents. He controlled these corrupt officials, who protected his collaborators and drug shipments during their transport through Mexico and the United States.

A series of witnesses have testified, even in the trials of El Chapo and former Mexican Secretary of Public Security Genaro García Luna, that corruption at all levels was essential for Zambada García's criminal organization to operate so effectively and on such a large scale: from local police who escorted drugs through Mexico, to corrupt officials who informed the Cartel about military actions, thwarted capture operations, and consulted with the Cartel regarding procedures and investigations against them.

Condena a cadena perpetua para El Mayo Zambada por liderar el Cártel de Sinaloa desde 1989 hasta 2024. | NarcoObservatorio