◢ ACTUALIDAD ◣
240 kilogramos de cocaína escondidos en cajas de plátanos en Portsmouth
⟫ julio 24, 2026
⟫ Redacción
**Título: 240 kilos de cocaína ocultos en cajas de plátanos en Portsmouth**
En el Reino Unido, tras varias intervenciones, como la captura de un pesquero con 425 kilos de cocaína en el sur de Inglaterra y la recuperación de una tonelada y media de la misma sustancia en el puerto de Londres, los agentes de la Guardia Fronteriza, en colaboración con la NCA (Agencia Nacional contra el Crimen, por su acrónimo en inglés), lograron decomisar nuevamente un cargamento de este tipo de droga.
Se ha incautado cocaína con un valor estimado en 25 millones y medio de dólares en los muelles de Portsmouth, lo que ha dado origen a una investigación por parte de la NCA. La incautación de 240 kilos de esta droga fue efectuada por los agentes de la Guardia Fronteriza, quienes trabajan en coordinación con otras fuerzas de seguridad.
Un buque de carga refrigerado, denominado MV Atlantic Klipper, arribó a Portsmouth después de haber partido de Sudamérica y haber pasado por el Caribe. La sustancia ilícita estaba camuflada en cajas de plátanos.
Con la colaboración de la Policía de Hampshire y la Policía de Thames Valley, las drogas incautadas fueron trasladadas a un lugar seguro.
Matteo Sole, oficial superior de la NCA, manifestó que «esta incautación de cocaína es de gran relevancia y despojará al grupo del crimen organizado que la produjo de los ingresos que no podrán destinar para financiar más actividades delictivas».
◢ NEWS ◣
240 kilograms of cocaine hidden in banana boxes in Portsmouth
⟫ julio 24, 2026
⟫ Editorial
**Title: 240 kilos of cocaine hidden in banana boxes in Portsmouth**
In the United Kingdom, following several interventions, such as the capture of a fishing vessel with 425 kilos of cocaine in southern England and the recovery of one and a half tons of the same substance at the port of London, Border Force agents, in collaboration with the NCA (National Crime Agency), managed to seize another shipment of this type of drug.
Cocaine with an estimated value of 25.5 million dollars has been confiscated at the docks of Portsmouth, leading to an investigation by the NCA. The seizure of 240 kilos of this drug was carried out by Border Force agents, who are working in coordination with other security forces.
A refrigerated cargo ship, named MV Atlantic Klipper, arrived in Portsmouth after departing from South America and passing through the Caribbean. The illicit substance was camouflaged in banana boxes.
With the collaboration of Hampshire Police and Thames Valley Police, the seized drugs were transported to a secure location.
Matteo Sole, a senior officer of the NCA, stated that "this cocaine seizure is of great significance and will deprive the organized crime group that produced it of the income that they will not be able to use to finance further criminal activities."
