◢ ACTUALIDAD ◣
La Guardia Costera modifica su estrategia: disparos al motor y salvavidas para los narcotraficantes.
⟫ mayo 15, 2026
⟫ Redacción
Título: La Guardia Costera modifica su estrategia: disparos a los motores y salvavidas para los narcotraficantes
Contenido completo:
La tripulación del guardacostas Tahoma logró interceptar de manera simultánea tres embarcaciones sospechosas de estar involucradas en el contrabando, las cuales transportaban alrededor de 2.760 kilogramos de cocaína, valorada en casi 45,8 millones de dólares, el 8 de mayo, a aproximadamente 145 kilómetros de Cartagena, Colombia. Esta incautación equivale a 2,3 millones de dosis potencialmente mortales de cocaína que no alcanzarán las calles de Estados Unidos y se llevó a cabo mediante tácticas que, en esta ocasión, garantizaban la vida de los sospechosos, a diferencia de lo que había sucedido en ocasiones anteriores.
El equipo del Tahoma desplegó sus dos embarcaciones menores y, con el apoyo aéreo del Escuadrón Táctico de Interdicción de Helicópteros de la Guardia Costera, que se encontraba en la zona, logró detener las tres embarcaciones implicadas.
Como resultado, los presuntos contrabandistas a bordo optaron por saltar al agua. La tripulación aérea lanzó varios chalecos salvavidas y rescató a los individuos sin que se registraran heridos. Las otras dos embarcaciones se detuvieron tras recibir la orden de las tripulaciones de la Guardia Costera.
"La interceptación simultánea de tres embarcaciones demuestra el profesionalismo, la precisión y la dedicación inquebrantable de nuestras tripulaciones", afirmó el comandante Nolan Cuevas, oficial al mando del Tahoma. "Esta acción evitó que una cantidad considerable de narcóticos ilegales llegara a las costas estadounidenses, y su trabajo en equipo subraya la misión de la Guardia Costera de proteger a nuestra nación y salvar vidas".
◢ NEWS ◣
The Coast Guard modifies its strategy: shooting at engines and life vests for drug traffickers.
⟫ mayo 15, 2026
⟫ Editorial
Title: The Coast Guard Modifies Its Strategy: Shooting at Engines and Lifebuoys for Drug Traffickers
Full Content:
The crew of the Coast Guard cutter Tahoma successfully intercepted three vessels simultaneously suspected of being involved in smuggling, which were transporting approximately 2,760 kilograms of cocaine, valued at nearly $45.8 million, on May 8, about 145 kilometers from Cartagena, Colombia. This seizure is equivalent to 2.3 million potentially lethal doses of cocaine that will not reach the streets of the United States and was carried out using tactics that, this time, ensured the safety of the suspects, unlike what had happened on previous occasions.
The Tahoma team deployed its two smaller boats and, with aerial support from the Coast Guard's Helicopter Interdiction Tactical Squadron, which was in the area, managed to stop the three involved vessels.
As a result, the alleged smugglers on board chose to jump into the water. The aircrew threw several life jackets and rescued the individuals without any injuries reported. The other two vessels stopped after receiving orders from the Coast Guard crews.
"The simultaneous interception of three vessels demonstrates the professionalism, precision, and unwavering dedication of our crews," said Commander Nolan Cuevas, officer in charge of the Tahoma. "This action prevented a significant amount of illegal narcotics from reaching U.S. shores, and their teamwork underscores the Coast Guard's mission to protect our nation and save lives."
