NARCOTRÁFICO

La habilidad de un Carabinieri descubre un 'nido' de hachís en Roma

Redaccion
La habilidad de un Carabinieri descubre un 'nido' de hachís en Roma
Idioma

La habilidad de un Carabinieri descubre un 'nido' de hachís en Roma

Título: La pericia de un Carabinieri revela una ‘guardería’ de hachís en Roma

Contenido reformulado: En la madrugada del lunes, en Via Cabiate, en Roma, un agente de los Carabinieri que se encontraba fuera de servicio y estaba asignado a la comisaría de Piazza Farnese, observó a un individuo estacionado en su scooter, cuyo comportamiento le pareció sospechoso. Tras solicitar el apoyo de refuerzos, el hombre, un romano de 53 años, fue sometido a un registro por parte de los Carabinieri de la comisaría de Prima Porta. Las actividades relacionadas con la venta de drogas en la capital italiana son habituales, como son bien conscientes los lectores de medios especializados. Y esta situación parecía ser un claro ejemplo de ello.

Un registro personal y del vehículo del sospechoso reveló que portaba aproximadamente 20 kilos de hachís, distribuidos en bloques, que habían sido almacenados en dos neveras portátiles. La sustancia, según se determinó de manera inmediata, le había sido entregada poco tiempo antes por una persona que había salido de una vivienda situada en la misma calle.

Las investigaciones subsiguientes condujeron a la identificación del segundo individuo, un desempleado de 38 años ya conocido por las fuerzas del orden. Un registro posterior de su domicilio, donde también se encontraba su padre, un jubilado de 66 años con el que convivía, descubrió un considerable alijo de estupefacientes.

En el interior de la vivienda se hallaron y confiscaron 459,4 kilos adicionales de hachís, distribuidos en bloques, así como cinco kilos de marihuana, junto con cuatro teléfonos móviles y material destinado a pesaje y empaquetado. La cantidad total de drogas incautadas, de haber sido comercializadas, podría haber generado alrededor de 2,5 millones de euros.

Los tres hombres fueron detenidos en flagrante delito y trasladados a la prisión Regina Coeli de Roma, donde el juez instructor del Tribunal de Roma ratificó sus arrestos y ordenó la prisión preventiva para los hombres de 38 y 43 años, mientras que el hombre de 66 años fue colocado bajo arresto domiciliario.

The skill of a Carabinieri uncovers a 'nest' of hashish in Rome.

Title: The Expertise of a Carabinieri Reveals a 'Nursery' of Hashish in Rome

Reformulated Content: In the early hours of Monday, on Via Cabiate in Rome, an off-duty Carabinieri officer assigned to the Piazza Farnese police station observed an individual parked on his scooter, whose behavior seemed suspicious. After requesting backup, the man, a 53-year-old Roman, was searched by the Carabinieri from the Prima Porta station. Activities related to drug sales in the Italian capital are common, as readers of specialized media sources are well aware. This situation appeared to be a clear example of that.

A personal search and a search of the suspect's vehicle revealed that he was carrying approximately 20 kilos of hashish, distributed in blocks, which had been stored in two portable coolers. The substance, as was immediately determined, had been handed over to him shortly before by a person who had exited a residence located on the same street.

Subsequent investigations led to the identification of the second individual, a 38-year-old unemployed man already known to law enforcement. A later search of his home, where his father, a 66-year-old retiree with whom he lived, was also present, uncovered a significant stash of narcotics.

Inside the residence, an additional 459.4 kilos of hashish, distributed in blocks, as well as five kilos of marijuana, four mobile phones, and materials intended for weighing and packaging were found and confiscated. The total amount of drugs seized, if sold, could have generated around 2.5 million euros.

The three men were arrested in the act and taken to the Regina Coeli prison in Rome, where the investigating judge of the Court of Rome confirmed their arrests and ordered preventive detention for the 38 and 43-year-old men, while the 66-year-old man was placed under house arrest.

La habilidad de un Carabinieri descubre un 'nido' de hachís en Roma | NarcoObservatorio