NARCOTRÁFICO

Arrestan a un ex futbolista del Oporto B y a un cabecilla ultra del club por tráfico de drogas

Redaccion
Arrestan a un ex futbolista del Oporto B y a un cabecilla ultra del club por tráfico de drogas
Idioma

Arrestan a un ex futbolista del Oporto B y a un cabecilla ultra del club por tráfico de drogas

Título: Arresto de un ex jugador del Oporto B y de un líder ultra del club por narcotráfico

Contenido completo: El Comando Metropolitano de la Policía de Segurança Pública (PSP) de Oporto, que es la segunda ciudad más grande de Portugal, llevó a cabo una extensa operación de allanamiento contra el tráfico de drogas que resultó en la detención de un individuo conocido como Cristiano, un prominente miembro de los Super Dragões, que son aficionados radicales del FC Porto, así como de Iván Cardoso, quien fue portero del segundo equipo del club y que la policía considera que desempeñó un papel significativo dentro de la organización. A través de la División de Investigación Criminal (DIC), la Policía ha realizado en días recientes diversas acciones para erradicar el narcotráfico en Oporto y sus alrededores, donde se llevan a cabo este tipo de intervenciones de manera regular.

En este contexto, el 11 de marzo, a las 18:00 horas, y con la colaboración de varias unidades especializadas debido al potencial riesgo que enfrentaría el personal policial, se llevó a cabo una operación de gran envergadura en el Barrio do Cerco de Oporto, así como en la ciudad de Gondomar.

Durante esta operación, se realizaron 22 registros domiciliarios y seis en otros locales, lo cual resultó en la detención de 17 individuos, incluyendo a dos mujeres, cuyas edades oscilan entre los 19 y 58 años. Estos fueron acusados de delitos relacionados con el tráfico de drogas, posesión de armas, resistencia y coacción.

La operación culminó con la confiscación de más de 32.000 dosis de sustancias narcóticas (cocaína, heroína, hachís y anfetaminas), así como armas de fuego, municiones, dinero en efectivo, dos vehículos, balanzas de precisión, teléfonos móviles y varios artículos vinculados a la actividad del narcotráfico.

Los arrestados fueron llevados este viernes, 13 de marzo, ante el Juzgado de Investigación Criminal de Oporto para el primer interrogatorio judicial y la imposición de las medidas correspondientes.

Además, el 10 de marzo, como parte del mismo esfuerzo para combatir el narcotráfico en Oporto, la PSP llevó a cabo un segundo operativo policial en el Barrio da Pasteleira Nova, que resultó en la detención de dos sospechosos, un hombre y una mujer de 34 y 52 años, respectivamente.

En esta intervención también se incautaron heroína y cocaína, que suman más de tres mil dosis, además de dinero, un teléfono móvil y diversos materiales relacionados con la actividad del narcotráfico. Los dos sospechosos fueron presentados en el primer interrogatorio forense, tras haberles impuesto como medida preventiva la obligación de comparecer periódicamente en su lugar de residencia.

An ex-footballer from Porto B and a leading ultra of the club have been arrested for drug trafficking.

Title: Arrest of a former player of Oporto B and an ultra leader of the club for drug trafficking

Full content: The Metropolitan Command of the Public Security Police (PSP) of Oporto, which is the second largest city in Portugal, carried out an extensive raid operation against drug trafficking that resulted in the arrest of an individual known as Cristiano, a prominent member of the Super Dragões, who are radical fans of FC Porto, as well as Iván Cardoso, who was the goalkeeper for the club's second team and whom the police consider to have played a significant role within the organization. Through the Criminal Investigation Division (DIC), the police have recently conducted various actions to eradicate drug trafficking in Oporto and its surroundings, where such interventions are carried out regularly.

In this context, on March 11, at 6:00 PM, and with the collaboration of several specialized units due to the potential risk faced by police personnel, a large-scale operation was conducted in the Bairro do Cerco of Oporto, as well as in the city of Gondomar.

During this operation, 22 home searches and six in other locations were carried out, resulting in the arrest of 17 individuals, including two women, whose ages range from 19 to 58 years. They were charged with offenses related to drug trafficking, possession of firearms, resistance, and coercion.

The operation culminated in the confiscation of more than 32,000 doses of narcotic substances (cocaine, heroin, hashish, and amphetamines), as well as firearms, ammunition, cash, two vehicles, precision scales, mobile phones, and various items linked to drug trafficking activities.

The arrested individuals were brought this Friday, March 13, before the Criminal Investigation Court of Oporto for the first judicial interrogation and the imposition of the corresponding measures.

Additionally, on March 10, as part of the same effort to combat drug trafficking in Oporto, the PSP carried out a second police operation in the Bairro da Pasteleira Nova, which resulted in the arrest of two suspects, a man and a woman aged 34 and 52, respectively.

In this intervention, heroin and cocaine were also seized, totaling more than three thousand doses, in addition to cash, a mobile phone, and various materials related to drug trafficking activities. The two suspects were presented at the first forensic interrogation, after being imposed as a preventive measure the obligation to report periodically at their place of residence.

Arrestan a un ex futbolista del Oporto B y a un cabecilla ultra del club por tráfico de drogas | NarcoObservatorio