◢ ACTUALIDAD ◣
Detienen a un traficante de drogas italiano que se ocultaba en un resort de Alicante.
⟫ marzo 2, 2026
⟫ Redacción
Título: Arrestan a un corredor de drogas italiano que se ocultaba en un balneario de Alicante
Contenido completo:
Agentes de la Polizia di Stato con jurisdicción en Taranto, en el extremo sur de Italia, procedieron a la detención de Emanuele Capuano, un individuo de 45 años, quien había estado prófugo desde diciembre de 2024 y es considerado un intermediario peligroso en el tráfico internacional de estupefacientes. Esta operación fue llevada a cabo en España por la Guardia Civil y se concretó en la ciudad de Alicante, un destino preferido por personas de todo el mundo para evadir la acción judicial.
El detenido fue arrestado en cumplimiento de una orden internacional de captura emitida por las autoridades italianas y deberá cumplir una condena superior a 13 años de prisión por delitos relacionados con el tráfico de drogas y la recepción de bienes robados.
Los funcionarios de la Polizia, en coordinación con la Dirección Antimafia de Lecce y con el respaldo del Servicio Central de Operaciones, el Servicio de Cooperación Policial Internacional y la Dirección Central Antidroga, lograron localizar al fugitivo, quien se había refugiado en el sur de España, en una localidad costera cercana a Alicante.
Según las autoridades, el fugitivo se mantenía oculto gracias a la complicidad de varios colaboradores. Fue localizado y arrestado en un balneario de la mencionada provincia de Alicante, un lugar que se presenta como idóneo para cualquier delincuente que busque esconderse, debido a la numerosa colonia extranjera que reside allí.
El delincuente permanece detenido en España, esperando su extradición a Italia, un proceso que no se prevé que se prolongue significativamente gracias a la legislación vigente en materia de cooperación judicial dentro del marco de la Unión Europea.
◢ NEWS ◣
An Italian drug trafficker hiding in a resort in Alicante has been arrested.
⟫ marzo 2, 2026
⟫ Editorial
Title: Italian Drug Runner Arrested Hiding in a Resort in Alicante
Full content:
Agents of the Polizia di Stato with jurisdiction in Taranto, in the southernmost part of Italy, proceeded to arrest Emanuele Capuano, a 45-year-old individual who had been on the run since December 2024 and is considered a dangerous intermediary in international drug trafficking. This operation was carried out in Spain by the Guardia Civil and took place in the city of Alicante, a preferred destination for people from around the world to evade judicial action.
The detainee was arrested in compliance with an international arrest warrant issued by Italian authorities and must serve a sentence of over 13 years in prison for drug trafficking and receiving stolen goods.
Officials from the Polizia, in coordination with the Anti-Mafia Directorate of Lecce and with the support of the Central Operations Service, the International Police Cooperation Service, and the Central Anti-Drug Directorate, managed to locate the fugitive, who had taken refuge in southern Spain, in a coastal town near Alicante.
According to authorities, the fugitive had remained hidden thanks to the complicity of several collaborators. He was located and arrested in a resort in the aforementioned province of Alicante, a place that is ideal for any criminal seeking to hide, due to the large foreign community residing there.
The criminal remains detained in Spain, awaiting his extradition to Italy, a process that is not expected to be prolonged significantly thanks to the current legislation on judicial cooperation within the framework of the European Union.
