NARCOTRÁFICO

Veinte arrestados en Lisboa y Cádiz por una organización internacional de tráfico de drogas.

Redaccion
Veinte arrestados en Lisboa y Cádiz por una organización internacional de tráfico de drogas.
Idioma

Veinte arrestados en Lisboa y Cádiz por una organización internacional de tráfico de drogas.

Título: 20 arrestados en Lisboa y Cádiz por una red transnacional de narcotráfico

Contenido completo: 38 registros domiciliarios se llevaron a cabo, de los cuales 34 se realizaron en Portugal y los restantes en España, específicamente en la provincia de Cádiz, lo que culminó dos años de investigación que resultaron en una megaoperación contra el tráfico de drogas transfronterizo. Esta acción representa la segunda gran operación conjunta entre las autoridades de la Guardia Nacional Republicana (GNR) y la Guardia Civil, tras la ejecutada hace unos meses en la desembocadura del Tajo.

Las fuentes de la GNR subrayan que, en esta fase más reciente, se han arrestado a 14 individuos por delitos relacionados con la salud pública y otros delitos conexos, como es el caso de la tenencia ilícita de armas, entre los que se encuentra una persona detenida en España bajo una Orden Europea de Detención que fue ejecutada por la Guardia Civil de Cádiz.

La actividad principal de la organización criminal consistía en el tráfico de sustancias estupefacientes, abarcando una amplia variedad de drogas. Durante los allanamientos, se incautaron 64 kilos de drogas, que incluían hachís, cannabis, cocaína, MDMA y ketamina; además de 95.000 euros en efectivo; cuatro armas de fuego con su respectiva munición; dos pistolas de aire comprimido, dos armas eléctricas y siete cuchillos de diferentes tipos.

Asimismo, la GNR y la Guardia Civil lograron intervenir diez vehículos de alta gama; así como oro, piedras preciosas y diversos artículos relacionados con los delitos mencionados.

El conjunto de operaciones policiales abarcó el refuerzo de la Unidad de Emergencia, Protección y Rescate, la Unidad de Control Costero y Fronterizo, la Unidad de Acción Fiscal, la Unidad de Intervención, los Comandos Territoriales de Setúbal y Santarém, y la Dirección de Investigación Criminal, junto con el apoyo de la Policía de Seguridad Pública y del Instituto Nacional de Medicina de Emergencia.

Dada la dimensión transnacional de la organización, la investigación se llevó a cabo con la colaboración cercana de las autoridades españolas, específicamente a través de elementos de la Guardia Civil de la Comandancia de Cádiz. En territorio español, en esta fase más reciente de la acción policial, se realizaron cuatro registros. Desde el inicio de las investigaciones, el total de individuos detenidos asciende a 20.

Twenty arrested in Lisbon and Cádiz for an international drug trafficking organization.

Title: 20 arrested in Lisbon and Cádiz for a transnational drug trafficking network

Full content: 38 home searches were carried out, of which 34 took place in Portugal and the remaining ones in Spain, specifically in the province of Cádiz, culminating two years of investigation that resulted in a mega-operation against cross-border drug trafficking. This action represents the second major joint operation between the authorities of the National Republican Guard (GNR) and the Civil Guard, following the one executed a few months ago at the mouth of the Tagus River.

GNR sources emphasize that, in this most recent phase, 14 individuals have been arrested for public health-related crimes and other related offenses, such as illegal possession of firearms, including one person detained in Spain under a European Arrest Warrant executed by the Civil Guard of Cádiz.

The main activity of the criminal organization consisted of trafficking in narcotic substances, covering a wide variety of drugs. During the raids, 64 kilos of drugs were seized, including hashish, cannabis, cocaine, MDMA, and ketamine; as well as 95,000 euros in cash; four firearms with their respective ammunition; two air pistols, two electric weapons, and seven knives of different types.

Additionally, the GNR and the Civil Guard managed to seize ten high-end vehicles; as well as gold, precious stones, and various items related to the aforementioned crimes.

The set of police operations included the reinforcement of the Emergency, Protection, and Rescue Unit, the Coastal and Border Control Unit, the Fiscal Action Unit, the Intervention Unit, the Territorial Commands of Setúbal and Santarém, and the Criminal Investigation Directorate, along with the support of the Public Security Police and the National Institute of Emergency Medicine.

Given the transnational dimension of the organization, the investigation was carried out with close collaboration from Spanish authorities, specifically through elements of the Civil Guard from the Cádiz Command. In Spanish territory, in this most recent phase of the police action, four searches were conducted. Since the beginning of the investigations, the total number of individuals detained has risen to 20.

Veinte arrestados en Lisboa y Cádiz por una organización internacional de tráfico de drogas. | NarcoObservatorio